首页 | 学院概况 | 学院新闻 | 信息通知 | 本科生教育 | 研究生教育 | 学科建设 | 党群工作 | 学生工作 | 文件下载 
背景:
阅读新闻
师资队伍
2016年12月15日  (点击:)

师资队伍

章柏成,教授,硕士生导师,北京外国语大学博士,国际应用语言学学会会员,中国语料库语言学研究会会员,重庆市社会科学专家库入选专家。主要开“普通语言学”“语料库语言学导论”“研究方法与论文写作”等课程。

研究领域:应用语言学、语料库语言学、话语分析

研究成果:在Issues in Educational ResearchGLOSSA,《外语教学与研究》《外语与外语教学》《外语教学》《中国外语》《外国语文》等期刊发表论文40余篇,主持教育部人文社科项目“中国大学生英语现在完成体习得研究:动态系统理论视角”及其他省部级项目5项、中国外语教育基金项目3项、校级科研项目4项。

黄健平教授,硕士生导师,西南大学在读博士,重庆交通大学外国语学院院长,兼任重庆市外文学会秘书长,中国语言教育研究会常务理事,西部地区外语教育研究会常务理事。主要开设“认知语言学”和“桥梁工程英语”等课程。

   研究领域:认知语言学、专门用途英语、英语教育

   研究成果:在《外语教学与研究》《外语与外语教学》等期刊上发表论文近20篇;主持“跨语言视野下有标记焦点结构的神经认知研究”等教育部人文社科项目和其他省部级项目5项,主研省部级以上项目7项;主编或副主编教材10余部;获得重庆市高等学校教学管理先进个人20余项荣誉称号或奖励。

陈才忆,教授,硕士生导师,重庆市社会科学专家库入选专家1991年毕业于四川大学外文系研究生班,1995年在武汉大学英文系访学。主要开设“西方古典文论”“英美浪漫主义文学”“英文学”“英语诗歌”“西方文化”等课程。

研究领域:英国浪漫主义诗歌、美国超验主义、福克纳小说、普拉斯诗歌

研究成果:在《外国文学研究》等期刊发表论文40余篇,其中核心期刊论文10余篇,人大复印资料全文收录论文《在历史文化传统中展示和剖析自我——评普拉斯的“蜜蜂组诗”》。出版专著《湖畔对歌:柯尔律治与华兹华斯交往中的诗歌研究》《英语诗歌的韵律与类型》《梭罗研究》以及教材《英美经典小说及其影视赏析》。

杨学云,教授,硕士生导师,重庆交通大学国际学院常务副院长,重庆市高校教师外语学科高级职务评审委员会委员,重庆市社会科学专家库入选专家,重庆市外文学会理事,重庆市大学外语教学研究会理事。主要开设“外语教学理论与流派”“外语学习策略”“科技英语翻译”等课程。

研究领域:外语教学理论与实践、英语教育

研究成果:在《外语与外语教学》《外语教学》等期刊上发表论文30余篇;主持省部级人文社科项目、教改项目4项,主研8项;主编教材5部。

毛明勇,文学硕士,教授,硕士生导师,上海外语教育出版社特邀编审,重庆市外文学会副会长,重庆市高校教师外语学科高级职务评审委员会委员,重庆市学位委员会学科评议组成员,重庆市社会科学专家库入选专家,重庆市首批高校青年骨干教师资助计划入选教师。主讲全国双语示范课程1门,重庆市精品课程3门,主要开设“第二语言习得”“英语写作”和“研究生英语”等课程。

   研究领域英语语言文化、跨文化交际、语言学、英语教育

   研究成果:在《外语界》等期刊上发表论文40余篇,主编、参编教材20余部,主研、参研教育部人文社科项目等科研项目30余项。主编的《大学英语/研究生英语每日精练》系列教材被评为校优秀教材特等奖,主研的“大学英语课程教学改革研究”被评为校优秀教改课题特等奖。

曹顺发,教授,重庆市翻译学会副会长,四川外国语大学翻译学院硕士生导师(外聘),四川理工学院、长江师范学院兼职教授民盟重庆交通大学总支副主委。主要开设“英汉互译”“英语写作”“英语词汇学”“高级英语”及“文学翻译批评与鉴赏”等课程。

研究领域:翻译理论实践

       研究成果:在《中国科技翻译》和《上海科技翻译》等期刊发表论文20余篇;20043-6月前往尼泊尔从事中国援建沙拉公路的口笔译工作。近5年主编教材1,出版专著1译著《人性的弱点》和《人性的光辉》等7部。

曾庆敏,教授,硕士生导师,重庆交通大学外国语学院大学英语教研室主任。主要开设“外语学习策略研究”“大学英语”“研究生英语”等课程。

   研究领域:认知语言学、英语教育

   研究成果:在《解放军外国语学院学报》等期刊上发表论文20余篇;完成科研项目十余项,其中主研教育部人文社科项目2项,主持省级重点项目2校级项目4项,主研省部级项目4项。主编或副主编教材4部,其中“十二五”国家级规划教材1部。

钟明国,副教授,硕士生导师,南开大学博士。重庆市翻译学会常务理事、重庆市外文学会会员。主要开设“中国译论”“西方译论”“翻译理论与实践”“英汉/汉英笔译”和“英汉对比”等课程。

   研究领域:中西译论、典籍翻译

   研究成果:在《外语与外语教学》等学术期刊上先后发表论文近20篇;主持典籍翻译的文化目的及应然视角”“剑桥英语用法词典翻译研究”等省部级科研项目2项;出版专著《整体论观照下的文心雕龙英译研究》1部、主译学术著作《剑桥英语用法词典》1部。

罗天,副教授,硕士生导师,澳门大学翻译学博士。中国翻译协会会员,重庆翻译学会理事。主要开设“翻译研究方法论”“翻译史研究”“翻译研究专题”等课程。曾多次承担企业和政府部门口笔译实践活动并指导学生参加翻译志愿者活动和国内外翻译大赛,指导学生多人获奖。

研究领域语篇翻译、跨文化交际与翻译、军事翻译史

研究成果:先后在《中国翻译》和Perspective等国内外学术期刊发表论文20出版学术专著2部、译著2副主编和参编教材2主持国家社科基金项目“马汉《海权论》在我国百年翻译与接受研究(1900-20161项、教育部人文社科项目“跨学科视角的抗战时期军事翻译研究”1项、重庆市教委人文社科项目1项,完成其他省级科研项目3项。

李翠英,博士(苏州大学)、博士后(北京师范大学、悉尼科技大学),重庆交通大学外国语学院语言教育方向带头人,硕士生导师。主要开设“系统功能语言学”“高级英语写作”和“综合英语”等课程

研究领域:功能语言学、教师教育与发展

研究成果:在《外语界》等期刊上发表论文10余篇;参编《语言适应论视野下的搭配动态研究》等著作4部;主持教育部人文社科研究项目GBP理论视域下的大学英语课程建设与教师发展同构模式研究”及其他省部级项3参研国家社科基金项目及教育部人文社科项目2项。

黄弋桓,副教授,硕士生导师,四川大学博士,西南大学在站博士后。主要开设“西方语言学名著选读”“现代汉语”“古代汉语”等课程。

 研究领域:理论语言学、汉语词汇及语法  

   研究成果在《四川大学学报》等期刊上发表论文20余篇,主持教育部人文社科项目“现代汉语独词句的情感与认知研究”及其他省部级项目3项、中国博士后科学基金项目1项、校级项目2项,主研省部级项目5项,参编著作1部、教材1部。

曾静,讲师,硕士生导师,北京外国语大学博士。主要开设“文学导论”“英美现代派诗歌”“英语文学流派”“英语小说选读”“英国文学”和“美国文学”等课程。

   研究领域:英美文学、英语诗歌、西方现当代哲学

   研究成果:在《外国文学》等期刊上发表论文10余篇;编写教材《英语戏剧选读与评析》(复旦大学出版社 2013);主研(排名第2)国家社科基金项目“北爱尔兰诗人保罗.马尔登研究”,主持中国外语教材与教法研究中心的后现代视野下的英国浪漫主义时期诗歌研究项目1

张雪梅,副教授,西南大学在读博士,重庆市莎士比亚研究会理事。先后在北京大学、英国Reading University、美国Indiana University - Purdue University, Fort Wayne(国家留学基金委资助)访学。主要开设“文艺复兴时期英国文学”“莎士比亚研究”“口译”和“研究生英语”等课程。

 研究领域:莎士比亚、基督教与英语文学、文艺复兴时期人文主义研究  

   研究成果:在《外国文学研究》等期刊上发表论文10余篇;参编教材、辞书5部。入选重庆市首届优秀中青年骨干教师资助计划,先后荣获CCTV全国英语演讲大赛复赛二等奖(指导教师)、重庆市高校青年教师基本功大赛第二名、四川省高校大学英语青年教师讲课比赛一等奖等省(市)级奖励10余项。

邱晋,副教授,四川外国语大学在读博士。主要开设“英语阅读” “英语听力”“机电工程英语”和“汽车工程英语”等课程。

研究领域:认知语言学、心智哲学与语言研究、专门用途英语

研究成果:在《当代修辞学》等期刊上发表论文20余篇;编写工程英语教材2部,副主“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材1部、校级规划教材1部;主持重庆市社会科学规划项目“基于意识本质探索的新‘被XX’结构研究”等省部级项目4项、校级项目4项、博士研究生重点项目1项。

王敏,副教授,重庆交通大学在读博士(桥梁工程与隧道工程专业)。主要开设“工程英语”“道路工程英语”“工程概论”和“国际土木工程实务”“工程翻译实践”等课程

研究领域:工程翻译、专门用途英语、英语文学

研究成果:在国内外期刊上发表论文10余篇,主编《道路工程英语》和《国际工程管理实务英语》规划教材2部。

陈波副教授,新西兰奥克兰大学在读博士。2004年由国家留学基金委选派至新加坡南洋理工大学PGDELT项目学习,获研究生文凭证书和应用语言学硕士学位。主要开设“外语教师发展研究”“科技活动及学术规范”“英语写作”和“词汇学”等课程。

研究领域外语写作教学、课堂促学评价、外语教师认知与发展、学术英语写作

研究成果EnglishAustralia等期刊发表论文4篇,参加国际会议并宣读论文3篇,参研各级科研项目5项,参与精品课程建设2门,参编教材、教辅5部。  

CopyRight© 2016 重庆交通大学-外国语学院 School of Foreign Languages,CQJTU
学校地址:重庆市南岸区学府大道66号 邮编:400074 电话:023-62652750
网站管理