2024年11月8日，外国语学院第七十三期“译路丝语”语言研究与文化传播系列学术活动在科学城校区致远楼203教室顺利举行。本次学术沙龙活动由张雪梅副教授主持，外国语言文学方向数名研究生参与交流和学习。

张雪梅副教授围绕《约翰王》和《亨利八世》两个文本，深入剖析了莎士比亚的自由意志主题。她指出，莎士比亚的自由意志主题的戏剧呈现具有善变和流动的特点，并通过两戏剧文本中的具体情节加以佐证。此外，她还向同学们传授了论文写作的技巧，比如大标题和副标题的书写规范，摘要、关键词、脚注和参考文献的撰写方法等，为同学们今后的论文写作提供了宝贵的指导。

任庆炫同学围绕“残月楼中女性形象”进行汇报。《残月楼》是一部加拿大华裔移民历史的小说。小说通过对王家四代女性命运的讲述，反映出华裔女性在加拿大生活的历史和现状，揭示了她们在中国传统文化和加拿大文化冲突中的生存状态和成长历程。

 曲奕聪同学以希伯来创世神话中创世女神的缺失为探讨对象，通过对比世界其他民族的创世神话，深入探究了希伯来神话中创世女神的缺失并的原因。

 赵含月同学以“欧美华人女作家自传性作品的不可靠叙述”为主题进行分享。她从三个方面论述了不可靠叙述的内涵，并结合欧美华人女作家的自传性作品进行了深入分析。赵同学指出，这些作家在作品中通过不可靠叙述彰显了强烈的女性主题意识，为女性主义文学批评提供了新的视角。

杨红同学探讨了“文化适度和文明互鉴视野下的跨文化阐释”。该研究以《了不起的盖茨比》为例，逐一分析了“美国往事”民族志的记述、黑色文艺的原型、资本主义社会与三个阶级的矛盾、现代性神话与塞壬的声音、特定阶级立场等几个方面。杨同学认为，在分析外国小说时需充分考虑作者自身的阶级立场。

 张雪梅副教授对每位同学的分享都进行了精彩的点评与全面的总结。她高度评价了同学们的学术热情，并鼓励大家继续深入探索学术领域，不断提升自己的学术素养。

本次学术沙龙活动不仅为我院师生提供了一个学术交流与思想碰撞的机会，同时也引导同学们坚定学术研究方向，更彰显了充分的人文关怀和浓厚的学术氛围！