2023年4月28日，重庆市第一届“渝新欧”VR 口译大赛在四川外国语大学虚拟仿真口译实训中心举行，来自全市的15名晋级省赛选手齐聚一堂，展开激烈角逐。我校外国语学院外文系副主任何晓月老师带队参加了此次比赛，刘黎副教授也一同出席，担任此次比赛的评委之一。我校外国语学院2020级工程翻译实验班麦煜佳同学作为本科生代表，2022级李丽雯同学作为研究生代表参加了此次比赛，并在比赛中发挥出色，凭借扎实的语言功底及出色的口译技巧和能力，均荣获二等奖。

大赛将结合数字化资源和虚拟现实技术，模拟“渝新欧”沿线商贸联络以及会议口译现场实景，给予参赛者高度仿真的交互式体验，包括真实口译的流程、现场口译的紧张感，提升参赛者口译实战能力，为搭建课程教学设计提供新平台，为重构、完善专业教学课程体系提供新思路，从而推动实践教学，深化产教融合，助力翻译专业课程思政建设和“新文科”建设。

比赛之余，我校学生代表及带队老师也积极地参与了论坛：技术赋能下教与学，与重庆市专家和比赛选手们积极探讨新时代下科技与口译领域的结合方向，未来技术发展趋势，以及畅所欲言此次大赛的感想，可谓是受益匪浅。

在此次VR口译大赛中，我校参赛学子成绩斐然、再创佳绩。成绩的取得，既是学生们的努力，也是学院近年来高度重视学科竞赛工作，选派富有专业理论基础和实践指导经验的教师，开展相关辅导工作，充分体现了学院在教学建设和人才培养方面不断取得地显著成效。