2017年12月7日14：30— 16：00，外国语学院首次研究生学术沙龙在6教507教室如火如荼的进行。硕士研究生导师黄健平教授、章柏成教授、钟明国博士、罗天博士、曾静博士以及黄弋桓博士出席了此次沙龙。12名研究生新生全部参加学术沙龙活动。翻译理论与实践方向的杨凤敏同学和外语教学与实践的张帆同学作为本次学术沙龙的主讲人发言。

首先，张帆同学做了《学习动机研究概述》的报告，该报告分为三部分，第一部分是学习动机的定义，第二部分是动机理论，第三部分是动机的分类。张帆同学就学习动机为大家做了详细的解读。该部分结束后，导师们和同学们就张帆同学的主题内容做出了热烈的讨论，导师们倾囊指点，同学们也积极献策。

然后，杨凤敏同学做了《中国译场研究文献综述》的报告，该报告也分为是三部分，第一部分是关于译场研究的文献综述，第二部分是未来论文选题建议，第三部分是设定论文基本框架。杨凤敏同学抱着对译场问题的浓厚兴趣为大家做了报告。报告结束后，导师们对她的文献综述部分做出了一致好评，也积极为选题和框架提出了有利的建议。

整场学术沙龙气氛和谐热烈，导师们和同学们都积极参与其中。导师们对两位同学报告的指导性建议也使大家收获颇丰。这种学术沙龙的形式也促使大家相互学习共同进步，对研究生学习颇有益处，亦能开阔同学们的眼界。

最后，首次研究生学术沙龙在各位师生们的热烈掌声中圆满落幕。