10月15日，重庆交通大学外国语学院应邀出席“火山翻译·第五届全国机器翻译译后编辑大赛”在线举行的闭幕典礼暨颁奖典礼。外国语学院获评为优秀组织单位，外国语学院学科办副主任卢颖出席闭幕典礼并代表本次比赛优秀组织单位在会上发言。

本次大赛报名8800余人，涉及企事业单位300余家，经初赛和决赛，评选出特等奖/一等奖2人，二等奖5人，三等奖30人，优胜奖264人，优秀组织单位42所。外国语学院学子首次参加此项比赛，李秦、阎娜、谢兰兰同学荣获优胜奖。

随着神经网络机器翻译质量不断提升，译后编辑已成为翻译的新常态，它既提高了翻译效率、弥补了机器翻译的不足，又体现了翻译过程中不可缺失的人文内涵。本次大赛紧密结合翻译行业发展现状，体现了专业适应科技发展潮流以及翻译智能化趋势。参加此次比赛，我院学子既了解和体验了机器翻译译后编辑，又提升了翻译和人机协作能力，进而提升自身市场竞争力。