第四十七期“译路丝语”语言研究与文化传播系列学术活动顺利开展
日期:2023年06月05日 10:44作者:曾漪凡编辑:卢颖审核人:曾洪伟
外国语学院第四十七期“译路丝语”语言研究与文化传播系列学术沙龙活动在科学城校区致远楼203顺利举行。本次沙龙由邱晋副教授主持,围绕语言学研究展开相关讨论。
曾漪凡同学分享了有关原型范畴理论的文献综述,对国内外相关理论的研究做了回顾。国外研究起步较早,主要涉及该理论应用于语义和翻译的研究,国内学者在国外研究基础上对理论和实践做出进一步研究,理论方面主要关注一词多义和翻译研究,实践方面主要关注该理论指导下的词汇教学、翻译教学和语法教学。汇报初步理清了原形范畴理论的研究现状,对同学们后续学习有一定帮助。
沈淑兰同学分享了语法隐喻的功能探索,研究对系统功能语言学下的语法隐喻做了进一步的分析,探析语法隐喻的一致式和隐喻式在意义和形式划分上的评判标准,解释使用语法隐喻的动因,并提供自建意义构建模式来解释语言现象。通过此次交流,扩展同学们对语法隐喻的了解和认识。
最后,邱晋副教授分享了“分形论视域下脑筋急转弯解答研究”,将数学理论“分形理论”有效的运用到以脑筋急转弯这一普及性语言游戏上,旨在揭示分形理论对基础语言现象研究的可行性和有效性,期待为人文科学研究视域转换做出些许尝试。
在本次“译路丝语”学术沙龙活动中,邱晋副教授认真点评了同学们的汇报,提出了关键而宝贵的建议,使在座的同学们都受益匪浅,感触颇深。
上一条:“博闻讲堂”第二十八期—— 罗良功教授“美国非裔文学中的共同体想象”学术讲座顺利开展 下一条:“译路丝语”语言研究与文化传播系列学术活动第四十六期顺利开展
【关闭】