为提升我院MTI硕士研究生的综合素养，助力其适应数字化时代语言服务行业发展需求，2025年11月24日，外国语学院特邀前阿里巴巴资深数据分析师马青为我院学子开展《语言与人工智能》前沿微课。本期课程通过腾讯会议平台进行，聚焦AI时代背景下数据分析的核心概念与实践应用，我院翻译硕士专业研一和研二的全体同学积极参与。

马青老师围绕认知建立、能力图谱和思维模型三个维度，系统讲解了数据分析的核心逻辑，为外院学子搭建起连接数据思维与语言服务的认知桥梁。在认知建立部分，他从电商个性化推荐、外卖优惠券分层策略等生活实例切入，详细阐释数据分析“加工信息、支持决策”的核心定义，指出其具备数据分析的核心价值——归因复盘、拉齐认知、预测未来。他强调，数据分析以客观数据替代主观感受，追求精准表达，与MTI专业对语言准确性的要求高度契合。

在能力图谱层面，课程明确了数据分析的硬技能与软技能双轨体系。硬技能方面，如SQL、Excel等工具在AI辅助下更易掌握；软技能则涵盖学习力、思考力与沟通力等，这些与MTI学生的跨文化沟通与专业能力形成有力互补。马青老师结合自身在知名互联网企业的职业经历指出，在AI时代，出色的数据分析能力不仅依赖于技术，更需以软技能作为支撑，并鼓励同学们培养跨学科视野，融合语言专业优势与前沿技术，开拓更广阔的发展路径。他强调，热爱赋予深耕动力，渴望驱动持续成长，正念减少沟通内耗，这些内在素养是支撑职业长远发展的重要动力！

围绕“干货思维”，马青老师重点介绍了统计学基础与数据思维模型，包括大数定律、中心极限定理、参数估计、假设检验等方法，以及概率思维、还原论思维、最优化思维等理性分析工具，为外语专业学生在语言服务中融入科学决策提供新思路。

本次课程内容翔实、案例生动，极大地拓宽了同学们的知识视野，增强了其以数据赋能语言服务的能力，为专业发展注入了数字化新动能。

外国语学院将持续推进学科交叉与课程创新，积极引入前沿技术与行业实践资源，致力于培养既精通语言又具备数字素养的复合型外语人才，为语言服务行业的转型升级贡献交大外院力量。