外国语学院17级张悦，保研至北京外国语大学。

      选择只是一时的人生，人生却是永恒的选择。在张悦的青春征途中，她选择认清自己后勇敢做自己。在一次次的选择中，踏实用心、勇毅坚定在她的身上闪耀出了流星般璀璨的光芒。既然选择了远方，便只顾风雨兼程。

交大生活的“影像”

四年前的金秋九月，张悦和她的高中同学一路同行步入了重庆交通大学的校园。她记得那天天气很好，身边是和她一同考入交大的高中室友，因此来到新环境的她感受更多的是新鲜和期待。她记得李子湖边千姿百态的荷花，记得随处可见的郁郁葱葱的树木。提及生活，张悦谈到重庆交大学校食堂的美食也给她留下了回味无穷的味道，十分喜爱。而让她感到幸福的时刻便是和许多交大学子一样，趁着雨后初霁，在课余时间与朋友们并排坐在李子湖边，微风拂过脸颊，听着流水潺潺，感受暖阳的温度，享受着大学时光里的浅浅美好！

倾听内心呼唤，迎来人生新契机

初入学时，张悦就读于建筑与城市规划学院的地理科学专业，但第一学期的专业课程并没有激起她的兴趣，反倒是在赵春生老师所教授的大学英语课上她最投入最积极。而张悦最终选择转专业有两个原因，首先是在地理科学专业的选择上，她不是非常清楚该专业的具体方向以及就业情况，本着高中阶段对于地理的喜爱，选择进入该专业学习。但对人文地理更感兴趣的她，之后却发现自己并不喜欢每天学习的电脑编程、高数、大学物理等课程，所以第一学期，她感到了沉重的压力。正因为清楚地知道自己的兴趣所在，明白花费时间硬学也不会取得显著效果，张悦便选择转到比较擅长的英语专业。犹豫不定的她几经权衡并多方考虑，与大学英语老师赵春生进行交流寻求建议帮助。最终在赵春生老师的帮助下，分析利弊，认真思考，张悦最终做出了对她意义非凡的人生决定——追寻内心所向，转入外国语学院工程翻译专业学习！而她也想在此对英语老师赵春生表示衷心的感谢！

在刚进入英语系学习之时，张悦当时的想法就是完成基本专业课程。由于在大一时，她暂未考虑报考研究生，所以没有十分在意绩点的高低，而是以平和的心态开心地完成课程，到考试周时也像大家一样，为考试认真地进行复习。在机缘巧合之下，张悦进入到广播台工作。关于播音工作，她说自己每周在广播台进行英语播音，和同事共同工作，相处的时光为日常的学习生活增添了良多趣味。也是在广播台，美好纯真的爱情在不经意之间萌芽生长了。她认为自己在大一时幸运地选修到了可遇而不可求的“恋爱课”！而这可贵的“恋爱课”也让她逐渐学会如何爱自己和爱他人。因为这份爱，也让她更加清楚地认识自己，让自己逐渐改变、成长！而这份爱，也将继续陪伴着自己走向未来的人生！

博观而约取，厚积而薄发

在专业课程的学习中，张悦也有着自己独特的心得感受。首先是精读，在卢颖老师的综合英语课上，她十分认真。加之老师高标准的教学，使得她顺利完成课堂的学习任务。但她渐渐意识到全靠书本对于英语学习是不足够的，便特别询问了其他大学英语专业同学的课程设置以找到适合自己的学习方法。她当时采用了一种特别的学习方法，因为自己有轻微强迫症，认为在书本上写笔记可能比较杂乱，所以每结束一个课文单元，她都会把它整理成Excel表格。然后在表格里建立有专门的单词合集、翻译题合集以及语法知识合集，即每个单元课文里面涉及到的比较经典的句子，她都通过翻译记录了下来。回忆中，她提到那个过程其实很艰难。因为最早的时候做Excel做起来很累，她每个单元可能都会花好几个小时来综合整理笔记，但是综合的过程也是复习的过程，她认为着重复习就是需要精读理顺课文，熟练地掌握翻译要领。对于发音，她认为自己其实没有专注于发音或其他任何方面去补课下功夫，她的发音、听力等大多是看剧时完成的。因为比较喜欢模仿，所以口语和听力就这样有了一个循序渐进的积累过程。大三时的她便会阅读较多的外刊文章。她建议大家可以多多关注一些免费的资源博主，多读外刊。开始的时候可能看起来确实很枯燥，但是可以得到很多新知识，慢慢就开始变有趣了。她认为阅读不是要强迫自己，而是偶尔看一看，一是跟上潮流。二是可以广泛学习，例如一些俚语、词汇，这些用法跟非英语母语者的想法是完全不一样的，所以每次阅读学习都会获益匪浅。

心中有目标，脚下亦坚定

时光荏苒，方向亟待确认。张悦在大三下学期开始认真思考自己的方向：是要孤注一掷参加保研还是一心一意准备考研？那段时间的夜晚似乎很长很长，她总是彻夜难眠，心中的焦虑与烦恼与日俱增。在纠结权衡了近半个月之后她选择了保研，于是便搜集各方信息和资源，准备考试和申请保研的材料，这样高强度紧张的准备工作一直持续到自己的名字出现在梦校的拟录取名单上才算结束。洒一路汗水，饮一路风尘，一切冷暖，外人难知。做出人生中每一个重大的决定均非易事，但我们却无法避免。选择只是一时的人生，而人生却是永恒的选择。所以她坚信能够在大学认清自我，在生命道路上选择人生的方向，带给她的都是人生旅途中的宝贵行囊！

而在大学生涯中，学科竞赛的舞台也让张悦找到了属于自己的闪光点。17年12月8日，在何晓月老师的指导下，张悦在北京参加了外研社杯全国英语演讲比赛并最终获得全国二等奖，刷新了我校的记录。那天比赛前等候的紧张、对台上熠熠生辉的选手们的佩服、北京冬天刺骨的寒风，直至现在她都记忆犹新。那是她进入大学以来的第一个重大比赛，那时的她只想着认真比赛，后来才发现那个比赛的意义不只是得到一份荣誉，更是激励和鞭策。之后她积极参加各种比赛，在比赛中提升了自己的能力,结识了很多优秀的朋友。这些对于她而言都是非常珍贵的经历。

张悦回忆道，其实一开始她对比赛没有太多兴趣，但在赵春生老师的启蒙下，她真切感受到通过参加比赛，自己收获颇丰。所以在拿到外研社的国奖后，通过大家的激励，张悦接连参加国际贸易比赛、口译大赛等等，一步步地踏足学科竞赛的领域。

张悦认为自己在比赛没有遇到太多困难，因为这些困难都是她可以在合作和自我学习当中化解的。她以平稳的心态、坚定的努力学会合作，不骄不躁在比赛中锻炼提升，收获友谊。一切奖赏如约而至，同时也向自己的大学生涯交上了一份优秀的答卷！

天光微亮，扬帆远航

凡此过往，皆成序章。张悦一次又一次的选择也是自我重塑的过程，让她不断地成长，不断地完善自我。如果说人生是一次不断选择的旅程，那么当千帆阅尽，最终给她留下的便是独一无二的风景。海子曾经说：“我们最终都要远行，最终都要与稚嫩的自己告别”。告别是通向成长的苦行之路，她也最终要向自己的本科生涯告别，奔赴到北京外国语大学外交学专业就读。对于未来的期待，她说道她近期的憧憬就是到北京之后，在北京这个更大的平台上去拓宽视野，抓住机会，在本专业之外，广泛涉猎，勇于尝试，挖掘新的兴趣。比如她前段时间还看到有腾讯的总部在招实习生，她打算尝试一下。她还计划读研期间成为一位业余的博主，拍短视频给时刻关心自己的父母看。

张悦坚信在人生这趟单向列车上，每个人的人生节点都会有停靠站，有人会下车离开，有人会停留休息。而心中的理想和信仰便是铁轨，铺陈指引前路的方向。总而言之，我们每一个人都会在新的平台、新的环境遇见一花一叶，遇见大千世界。愿张悦在踏上新的征程后，仍如同那绚烂的星星，绽放动人的光辉！

(撰稿：李艾玲 审稿：何秋容/游宇/甘超）