外国语学院2018级工程翻译实验班胡相成同学，目前已推免至西南大学攻读硕士研究生。

交大生活“剪影”

四年前的九月，怀着对未来的憧憬与向往，胡相成跨越一千多公里来到重庆求学。在重庆交通大学的四年忙碌而又充实，走过的每一步都见证了他的成长:

大一在迷茫中摸索，从懵懂逐渐走向成熟，他逐渐适应了大学生的身份。

大二留干于外国语学院学生会主席团，在此期间，原本平淡的生活变得精彩而富有挑战。在大家的支持下，他参与组织了迎新晚会、合唱比赛和舞蹈大赛等各项丰富的活动，结识了很多新的朋友，他自身的人际交往能力和沟通协作能力都得到了很大提升。

大三奔赴南岸校区，繁重的课业和激烈的保研竞争令他压力倍增。在辅导员和任课老师的关怀以及身边朋友的开导下，胡相成顶住压力，重拾信心，及时找回自我，在各方面稳中求进的同时，也成功获得了保研资格，将升学于教育部直属高校—西南大学。

大四谦虚求救，在努力完成课业的同时，他认真跟随导师黄健平教授撰写毕业论文，最终获评优秀毕业论文。在论文写作的过程中，他也不断积累知识，扩展视野，努力提高自身的学术能力和水平，为研究生阶段打下坚实的基础。

“研”途不迷茫，青春梦相伴

在谈到对保研的看法时，胡相成表示保研是一场持久战、信息战和心理战。

何为持久战？保研过程中有两个硬性要求，即学业成绩（绩点）需排在专业前30%且在保研综合成绩评定中占85%，可谓是极具重要性。想要将自身的学业成绩维持在一个较好的水平，须得从一年级开始努力，认真对待每一学期的每一项课程，秉承锲而不舍的钻研精神，遇到困难不气馁不退缩，方可取得成功。

何为信息战？保研涉及各种各样招生信息，在此过程中，应拓宽自身的信息来源，保证信息获取的时效性、权威性和准确性。在充分利用各种保研公众号和查阅相关微博的同时，应以各大高校的学院官网和研招网信息为准。在阅读相关经验贴时，亦不能盲目相信，需在明确其可信度的情况下，结合自身情况进行适当的取舍。

何为心理战？保研过程中必然会有激烈的竞争，如何摆正自己的心态，避免恶性竞争和自耗，远离无谓的“peer pressure”，显得尤为重要。不要盲目和别人相比，给予自己适当压力的同时，需要明确自己的目标，将每个阶段的自己进行比较，才能发现缺点和不足，通过针对性改进以取得更好的进步。

学习有方，万事易成

在学习方面，胡相成有着自己独特的心得感受。他认为口语在保研面试环节非常重要，在保证语音语调标准的前提下，尽可能实现流利，需要多听多模仿，他经常观看CGTN的新闻播报，其中他特别推荐了主持人邹悦的《悦辩悦明》专题节目，他表示其中的发音流利，用词精彩，论述更是十分翔实，是很好的口语学习材料。

在采访中，他还提到个人的思辨能力也是学术研究中一项不可或缺的品质。他说：“遇事勤于思考，不断开拓自身视野，不断活跃大脑，学会从不同角度看问题。”

直面困难，拥抱挑战

胡相成他回忆道：“在保研初期，面对激烈竞争时，我时常难以调控自身的情绪。”他清楚地知道心态是其中十分重要的一个因素，学会摆正心态尤为重要。当遇到类似困难却又无法独立克服时，他会去向家人朋友和老师求助，向他们敞开心扉，听取他们的一些意见和建议；同时他也会通过运动和外出散心来缓解自身的压力，进行自我调节。拥有更好的心态，才能以更好的精神面貌来应对未知的挑战。

对学弟学妹的希望与寄语

我总爱强调未来的规划和回溯过去的行为，但是现在逐渐明白，此时此刻，今天要做的事情，才是我最能把握的东西。其他的担忧和后悔，都只是徒增烦恼，做不得数。

每个节点的意义都是自己赋予的，任何瞬间都没有什么不同，想要做出改变，什么时候都可以是起点。

最后希望你们都能保持初心，不为外界所动，嬉皮笑脸，面对人生的难。

（撰稿：刘琳  审核：何秋容/文亚星/甘超）